|
|
松本さん：
先日、お忙しいところお邪魔してしまって、本当にすみませんでした。
でも、松本さんのやさしくて朗らかな声を聞いて、懐かしいでした。大学時代の楽しかった思い出が目の前に浮かんできました。
長い間連絡がなくて、突然ピザのことを頼まれても、松本さんはいつものように、熱心にいろいろ考えてくれて、なんとも言えない感動な気持ちでした。松本さんは、本当に、いい人ですね。
電話かけてくれたその日、夜は興奮で眠れなかったぐらいですよ。でも、いろいろ考えて、確かに急すぎかな。
松本さんは毎日忙しいそうで、身元保証人としての書類の準備は時間かかるでしょう。（すみませんね、迷惑をかけてしまいます。）EMSで中国から日本へ書類を送る場合は、3-4日間かかります。そうしたら、早くても、八月の初めになるでしょう。で、飛行機のチケットを予約して、また何日間かかります。領事館にマスコミを出して、最小でも6日（平日）掛かり、そうだら、ピザが手に取る時は、もう八月の中旬が下旬でしょう。
しかし、彼氏（もうすぐ、あなだになるげと：）は８月30に学校に戻らなければならないです。（彼は今、北京理工大学珠海キャンパスで仕事している）
ですから、今年に日本へ行くのは、やっぱり無理かな。私は、９月に、松本さんとお会いができなら、詳しく日本旅行を計画して、来年の夏休みに日本へて行く、と思いますが、どうでしょうかな。
では、私のことを松本さんに報告します。去年、彼氏と90平方メートルぐらいの小さい部屋を買いました。もちろん、ロンで払うのです。その時の価格、安いとは言えないですか、今のように高くでもなかったで、ほっとしました。初めで自分の部屋があって、やっぱりいい感じですね。寮とはぜんぜん違う感じですから。
それで、三年間もこの町にいますから、前松本さんの来た時と違って、今の私は、この町にどこかおいしい料理店があり、どこへ遊びに行く、とても詳しいですよ。ですから、ぜひ、珠海にいらっしゃってくださいね、今度はよーく案内しますからね。
それに、Macaoや香港のピザ（中国語では、通行証というもの）も持って、手軽にいくのですから、一緒に買い物や遊びに行くともできますよ。
で、年に一度だけの休みですから、やっぱり旅行したいな。多分、山東省の泰山へ行きます。山東に、お茶のこと何があるのかな、松本さんにお土産を送ります。
そうそう、眠れない夜に、こういう提案を考え出しだ：松本さんは年に何度広州にくる（ごめんね、敬語使い方あまり。。。）でしょう。で、もし、年に一度みんなでお会いして、一緒にお食事てもしては、どうでしょうかな。王さんと陳さんと私とは、そんなに遠いところにいるではないですからね。連絡のことなら、わたしはそんなに忙しくではないですから、自分から申し込みますよ！＾＿＾
では、九月の日程が出来だら、ぜひ、私にメイルを送ってくださいね。三年ぶりの再会ですもの！
最後、奥さんとお子さんにもよろしくお伝え下さいね。奥さん笑顔とってもやさしくて、よく覚えていますよ。
明きちゃんより
七月二十日
|
|
